Main area
.

1/2 Iron TRI - Programm, Program, Programma

zurück

Hier findet ihr das Programm des Events, Info zu Unterkünften, Duschmöglichkeiten!

We provide here info regarding the programm, accommodation and shower facilities!

Forniamo qui informazioni per quanto riguarda i programm, alloggio e doccia! 

PROGRAMM - PROGRAM - PROGRAMMA

Freitag, Friday, Venerdi - 9.5.2025
ab/from/dal': 14:30 - 18:00 Uhr
Startnummernausgabe   
race numbers pick-up 
consegna pettorali   
18.00 Uhr  
Wettkampfbesprechung 
race briefing                  
informazzioni sulla gara 
         
                          
Samstag, Saturday, Sabato - 10.5.2025
ab/from/dal' 07.30 Uhr
Wettkampfbüro geöffnet          
race office open                                               
ufficio gara è aperto      
7:30 - 9:00 Uhr
Startnummernausgabe         
race numbers pick-up  
consegna pettorali 
8:00 - 9:15 Uhr Check in: alle Athleten
check-in:  all athletes
appertura della zone di cambio per tutti gli atleti
9:15 Uhr START 1/2 IRON-TRIATHLON FRAUEN + MÄNNER ab M55 + Novizen + jene, die es langsamer angehen wollen                             
1/2 IRON-TRIATHLON WOMEN + MEN M55 and older, novices and everyone "enjoying" the event and going slower
1/2 IRON-TRIATHLON gara feminile + maschile M55 e piu vecchio, novices ........
10.00 Uhr START 1/2-IRON-TRIATHLON Männer + Staffeln
1/2-IRON-TRIATHLON MEN + Relay
1/2-IRON-TRIATHLON gara maschile + staffette
10:20  Uhr START
 1/43/10km TRIATHLON Männer, Frauen, Staffeln
1/43/10km TRIATHLON Men, women, relay
1/43/10km TRIATHLON Uomini, donne, staffete
ab/from/dal' 13.30 Uhr
Zieleinlauf, Verpflegung
finish and replenishment
finis e rifornimento   
ab/from/dal' 15:30 Uhr  Siegerehrung 
Victory ceremony 
Premiazzione
                             
                         

UNTERKUNFT - ACCOMMODATION - ALBERGO

Tourismusverband Thermen- und Vulkanland www.thermen-vulkanland.at
LogoTVRegionBadRadkersburg-mit-Claim_DieRegion
  

 

GARDEROBEN - CHANGING ROOMS - SPOGLIATOIO

Umkleide- und Duschmöglichkeit besteht im Areal des Röcksees beim Campingplatz!

Changing rooms and showers are available at the camping site.

Spogliatoi e docce sono disponibili presso il campeggio.

 

HINWEISE - INFO - INFORMATIONE

Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung für Schäden jeglicher Art. Änderungen sind vorbehalten.
Die dem ITU-Reglement angepasste Sportordnung des ÖTRV und das Wettkampfreglement der ITU haben volle Gültigkeit. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Anmeldungen abzulehnen.
Die Straßenverkehrsordnung (STVO) ist unbedingt einzuhalten!
Die Teilnehmenden stimmen der Verarbeitung ihrer Daten für ausschließlich wettkampfspezifische Zwecke zu. Die Teilnehmenden stimmen auch der uneingeschränkten Verwendung von Bildern, Videos etc., die von ihnen gemacht werden, für die Bewerbung des Laufes zu.

The organiser does not accept any liability for damages of any kind. The  program is subject to changes. The rules and regulations of the Austrian Triathlon Federation and the International Triathlon Federation fully apply.
Wearing of a helmet during the bike section is compulsory.
The road traffic regulations  is to comply with at all times!
The participants agree to the processing of their data for exclusively competition-specific purposes.
The participants agree, that pictures, videos etc. taken from them can be used by the organiser without limitation for the promotion of the sport.

Ogni partecipante assicura die esere d'accordo con il regolamente (principalmente con il regolamento ITU). L'organizzatore non risponde di nessun' incidente, danneggiamento o smarrimento di oggetti prima, durante e dopo la gara, anche contro terzi.  Il regolamento del OETRV (federazione austriaca Triathlon) e del ITU e obligatorio.
Il regolazioni di traffico stradale è conforme a tutte le volte!
I partecipanti convengono al trattamento dei propri dati per fini esclusivamente concorso specifico.
I partecipanti sono d'accordo, che le immagini, video ecc prese da loro può essere utilizzato dall'organizzatore senza limitazione per la promozione dello sport.

Stand: Juni 2024

zurück